Таджикско-русский словарь. 2011.
туршӣ — [ترشي] 1. ҳолати чизи турш, сиркодорӣ 2. сабзавоти ба сирко хобонидашуда; туршии меъда дараҷаи турш будани (оби) меъда; сӯзиши меъда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
турш — (туруш) [ترش] он чи мазаи лиму ё сирко дорад; турш кардан рӯй (пешона) ро пешонӣ ва рӯйро пурчин кардан ба аломати норизоӣ ё ғазаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯтурш — [روترش] туршрӯ, ғазаболуд, хиратабъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Минеральная вода — Минеральные воды воды, содержащие в своем составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты. Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного… … Википедия
буридан — [بريدن] 1. чизеро бо ягон олоти тезу буранда ба ду ҳисса ё зиёда аз он ҷудо кардан; пора кардан, қатъ кардан; чок кардан, тилим кардан; гул буридан а) гул кандан; б) нақшу нигор баровардан (дар рӯи чизе); в) тиб. амалиёти махсуси тиббӣ барои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бурма — [برمه] лаҳҷ. чин, оҷинг, қат (мас., дар либос); бурма бурма пурчин; қату пат; ноҳамвор; бурма шудан а) чиндор шудан; б) ноҳамвор шудан, уреб шудан ва кашида истодани либос; даҳонро бурма кардани чизе даҳони инсонро хушк кардан ва афшурдани чизҳои … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пешонӣ — [پيشاني] 1. мобайни абрӯ ва рустангоҳи мӯйсар, ҷабин; пешонӣ кушода рӯи хуш, чеҳраи хандон; пешонӣ дарҳам кашидан (турш кардан) изҳори норизогӣ кардан, рӯ турш кардан, қавоқ андохтан; пешонӣ чин кардан // ба пешонӣ гиреҳ андохтан изҳори норизогӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
туруш — I [ترش] ниг. турш II турш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
туршидан — [ترشيدن] турш шудан, туршӣ пайдо кардан; туршида вайрон шудан (мас., шир) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
туршмонанд — [ترش مانند] ба сони турш, дорои мазаи турш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
туршонидан — [ترشاندن // ترشانيدن] турш кардан, ба ҳоли туршӣ расондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
